Форум » Обо всем и ни о чем » Пообщаемся? » Ответить
Пообщаемся?
Элеонора: В этой темке можно отдохнуть от мира дорам и поболтать на разные темы .
Ответов - 38, стр:
1 2 All
Элеонора: Люди, простите меня нехорошую . В связи с должностью модератора, захотела помочь в переносе темки (как оказалось из меня фиговый модератор). Хотела, как лучше, а получилось, как всегда. Получилось, что те темы я нечайно удалила. Я поняла все свои ошибки и постараюсь исправится. Пожалуйста, не кидайтесь тапками в мой огород .
Xing Feng: На первый раз прощается, на второй - запрещается)))
Элеонора: Спс . Обещаю впредь больше думать своей головой.
Sorano:
Lenik: Захотелось высказаться. Смотрю карейско японский фильм - морской парень. Все замечательно. Фильм хороший, перевод тоже, но озвучка ((( Там озвучивает «г»кающий парень. Просто ужас((( Я понимаю, кто-то «о»кает, кто-то «г»кает, но смотреть «г»кающий фильм не приятно. Он своим говором портит всю прелесть. Там такая красивая актриса, но как только она про «г»кает, тро вся ее красота исчезает. Ну нельзя же так портить фильм
Xing Feng: Это ты с русской озвучкой смотрела?
Lenik: Да, с русской, но мужик "г"кает. Ничего не имею против людей с акцентами, но не в озвучке фильмов.
Xing Feng: Меня больше убивает гнусавая озвучка, мне прям на стену лезть хочется. Собственно, поэтому предпочитаю смотреть все с сабами, хотя несколько фильмов смотрела в озвучке (в одном из них как раз и был этот гнусавый голос ).
Lenik: Xing Feng пишет: поэтому предпочитаю смотреть все с сабами До этого я смотрела фильмы с озвучкой, и таких претензий с моей стороны не было. Но тут, явно испортили фильм. Мои друзья специально скачали для меня, а я все ворчу да ворчу, даже не удобно Вывод: Сабы лучше . Ну все равно обидно, аниме же так не озвучивают ( ну я не встречала еще)
Xing Feng: Я вообще не понимаю, зачем люди с плохой дикцией или противными голосами лезут озвучивать. Они сами-то потом могут смотреть свои "творения"
Lenik: Xing Feng пишет: Я вообще не помимаю, зачем люди с плохой дикцией или противными голосами лезут озвучивать. Они сами-то потом могут смотреть свои "творения" Да, это вопрос на засыпку Я вот сама этот фильм теперь одним глазом смотрю .
Xing Feng: Гы))) А у меня тут встала тупая проблема, выход из которой найти никак не могу . Нужно очистить буфер обмена в файнридере и где это искать кто бы знал, уже все перетыкала, бесполезно
Lenik: Ну вот, погода испортилась. Теперь долго не погуляешь. Зато есть время попереводить
Xing Feng: Хы-хы. Всегда найдем чем себя занять)))
Lenik: Ну, с этим у нас проблем нет
Иллюзия: Для всех кто учиться. Примите мои соболезнования по окончанию лета... И поздравляю всех с новым учебным годом...
tieria: Да... действительно есть с чем поздравить... времени на просмотр дорам и так не было, так теперь его вообще не станет Почему лето так быстро закончилось???
Элеонора: Вот-вот. Завтра снова на учёбу, а летних деньков как небывало . И снова с утра пораньше вставать. Полная безнадёга.
Xing Feng: http://www.freewebs.com/sined/pearls.htm Читаем, ржОм, и запоминаем как НЕ НАДО переводить
Элеонора: Я в ауте . Пока до конца прочла, бок закололо от смеха. Ппц, такого ещё не видела.
Xing Feng: Быстро ты однако прочла. Там так много всего))) Я вот сижу читаю, даже до половины еще не дошла)))
Элеонора: Честно, я не всё читала. Фрагментами. Как нибудь полностью потом прочту.
Xing Feng: Прочти-прочти!!! Я вообще валялась оттого, чем нас кормит телевизор со своими "профессиональными" переводами, да и лицензионные диски не далеко ушли...
Morning Sky: Кто у вас там хочет грудь себе увеличить? Я про рекламу внизу форума.
Xing Feng: Видимо яндекс
Люда: Приглашаем вашу группу http://www.asiandorama.ru/viewtopic.php?t=39
Morning Sky: Надоел спам
Lenik:
Иллюзия: С НОВЫМ ГОДОМ!!! Откроет Новый год тихонько дверь, И в миг, когда часы пробьют двенадцать, Заглянет в дом красивый гордый зверь, Чтоб на двенадцать месяцев остаться. Пусть Тигр успех и радость принесёт, Наполнит дом любовью и уютом, Прекрасным, добрым будет этот год И дарит счастье каждую минуту!
Элеонора: Пусть будет Новый год счастливым, Весёлым, Радостным для всех, Прекрасным, Ярким и красивым, Подарит сказочный успех. СЧАСТЛИВОГО НОВОГО ГОДА!!!
полная версия страницы